Cet ouvrage est consacré à la représentation de la femme iranienne dans l'espace public post-révolutionnaire (1990-2005) à travers les oeuvres de huit romancières iraniennes et cherche à mettre en évidence le lien indéniable entre le statut de la femme dans la sphère privée et dans l'espace public. En jouant sur le rapport étroit entre la réalité et la fiction, ces romancières contournent la censure et montrent que la question féminine est un enjeu majeur de la démocratisation de la société iranienne.

Leyla Fouladvind est docteur en sociologie, traductrice (persan-français) et membre du CADIS (EHESS-CNRS). Elle a suivi une formation pluridisciplinaire (Histoire, Histoire de l’Art et Sociologie) axée sur l’étude de genre et l’image de la femme dans la poésie et de la littérature contemporaine d’Iran.