Préface de Nilüfer Göle

La deuxième génération de musulmans d’Italie, par le biais de l’association GMI, ne veut plus être identifiée à travers la catégorie de l’immigré. Ces jeunes ne refusent pas le fait d’être « fils d’immigrés », mais ils se définissent désormais comme Italiens et Européens, en se construisant un espace nouveau, aux multiples significations, capable d’intégrer leur spécificité.

L’islamité des acteurs se construit à travers un processus de subjectivation : l’utilisation de codes interpénétrés de leur propre expérience italienne (habitudes modernes, définition, jugement de l’autre et libre arbitre, mixité dans l’espace de socialisation secondaire) d’un côté, et de l’autre, leur « être musulman » dans un hic et nunc, à travers un apprentissage continuel capable d’inventer et de réinterpréter la tradition comme la modernité. Le bricolage et les adaptations que les jeunes opèrent au quotidien, à travers des comportements (pratiques) et des discours qui concernent l’amour, l’amitié (homme / femme), la sexualité (et la virginité), le libre arbitre et le jugement de l’autre, montrent des éléments de cohérence / incohérence, d’invention / hybridation, et d’autres relatifs aux processus d’interprétation dont ils sont porteurs. Quel sera-t-il le visage futur des nouvelles générations de musulmans en Europe ?