Membres du centre | Membres associés en France

Leyla Fouladvind

Portrait Leyla Fouladvind
Docteure en sociologie
Traductrice
Discipline(s) : Sociologie

Coordonnées professionnelles

lfouladvind[at]yahoo.fr

Présentation

Doctorante en sociologie et traductrice (persan-français), elle a suivi une formation pluridisciplinaire (Histoire, Histoire de l’Art et Sociologie) axée sur l’étude de genre et l’image de la femme dans la poésie et de la littérature contemporaine d’Iran.
 

Activité scientifique

  • Thèse soutenue le 26/10/2012 à l’EHESS : La femme iranienne dans l’espace public post-révolutionnaire à travers les œuvres des romancières contemporaines (1990-2005) : Les mots et les enjeux, sous la direction de M. Farhad Khosrokhavar, directeur d’études à l'EHESS.

Ses thèmes de recherche sont :

  • Etude de genre

  • Condition féminine

  • Image de l’Autre

  • Iranologie

  • Littérature et poésie persane

  • Sociologie de la littérature

 

Activités

  • 2005 - 2013 : Interprète et traductrice à l’association ADATE

  • 2012 : Intervenante au colloque de Bruxelles sur les artistes iraniennes (Unexposed, Tours et Taxi, décembre 2012)

 

Publications

Ouvrages

Autres recherches réalisées

  • Mémoire sur l’image de la femme iranienne dans la presse hebdomadaire française (1995-2005) : L’Iranienne des Français, Université Pierre Mendès France, 2006.

Autres

  • Traduction (de français en persan) du roman d’Anne-Marie Schwarzenbach : La mort en Perse, Téhéran, Editions Nachr Tarikh, 2008.
    Plus d’informations

  • Traduction (de français en persan) du roman d’Antonio Tabucchi : Les trois derniers  jours de Fernando Pessoa, Téhéran, Editions Arvidj, 2003.
    Plus d’informations

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités de l'EHESS

Everyday Emotions in Sixteenth Century Korea—a Reading of One Man's Diary

Conférence de Kim Sunjoo (Harvard University), Professeure invitée à l’EHESS, le 3 février 2016, Université Paris Diderot.

Lire la suite

Eva Illouz, l'amour à l'ère du capitalisme

En coopération avec l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS) et les Éditions du Seuil, dialogue entre Eva Illouz et Frédéric Martel. Modérateur : Milosz Matuschek

Lire la suite

Appartenance(s)

Vendredi 29 janvier 2016, journées anniversaires de l’EHESS - Droit et sciences sociales

Lire la suite

Regionality and Memory in History: Heroification of Kim Kyongso

Conférence de Kim Sunjoo (Harvard University), Professeure invitée à l’EHESS, le 26 janvier 2016,

Lire la suite

Cycle de conférences d'Olivier Massi de l'Université de Genève

Cycle de conférences : Olivier Massin (Université de Genève, maître de conférences associé à l'EHESS)

Lire la suite

Local Strategies of Integration in Late Choson Korea

Conférence de Kim Sunjoo (Harvard University), Professeure invitée à l’EHESS, le 15 janvier 2016,

Lire la suite

Dernière modification : dimanche 19 novembre 2017

CADIS
EHESS-CNRS
54 boulevard Raspail
75006 Paris
Tél. : +33 (0)1 49 54 24 27
Fax : +33 (0)1 49 54 26 43

 

Contact :
Zouhour.Ben-Salah@ehess.fr

 

Gestion du site web :
Melanie.Falck@ehess.fr